Temperatura trebuie citita la umbra!!! Cand masuram temperatura aerului cu un termometru normal, un numar incredibil de mare de molecule de aer bombardeaza “bulbul” termometrului, transferand energie spre si dinspre el. Cand aerul este mai cald decat termometrul, “lichidul” din acesta castiga energie, se dilata si se ridica in tub; efectul este invers in cazul in care aerul este mai rece decat termometrul. Nivelul “lichidului” in tub ramane constant atunci cand se realizeaza echilibrul intre energia primita si cea emisa, iar temperatura poate fi masurata. Este imposibil de masurat corect temperatura aerului atunci cand termometrul se afla direct sub incidenta razelor solare, deoarece acesta absoarbe in plus fata de energia moleculelor de aer si energia radianta de la soare. Termometrul va primi energie mai rapid decat va putea sa emita, iar nivelul “lichidului” din termometru va creste mai rapid si mai mult pana sa-si atinga nivelul de echilibru intre energia primita si cea cedata. Astfel, datorita absorbtiei directe de radiatie solara va rezulta o temperatura indicata de termometru mai mare decat cea reala din aer. (Meteorology Today, C. Donald Ahrens)